第42 Trabajar en el extranjero – Entrevista con QA Engineer Marcel Spain Ireland

Scroll down to content

email: leonardo.martin@pm.me

watch on :

 

listen at:

transcript

ah bienvenidos a este nuevo episodio de burka negro el día de hoy tenemos a marcel el cual es originario de barcelona y nos va a estar contando su experiencia de lo que ha sido trabajar fuera del país como logro conseguir trabajo acá como se haya logrado ajustar a vivir en dublín irlanda y además algunos tips de cómo podemos aprovechar esos momentos donde estamos entrevistando y buscando trabajo bien venido a hacer cosas ahora yo estoy muy bien gracias a que dicha tarde si comenzamos que nos cuentes un poco de acerca de los sí por supuesto mi nombre es marcel soy matemático tengo una carrera y máster en matemáticas y me vine que a irlanda hace unos cinco años ahora consigue mi primer trabajo profesionalmente aquí en irlanda no tenía experiencia cuando estaba en españa’ y ahora estoy trabajando aquí como tester o quality assurance llevo estos cinco años trabajando de siempre en el mismo el mismo rol distintas compañías creo que esto más o menos es un resumen a partir de qué edad y en qué momento de tu vida comenzar a pensar en salir fuera del país pues realmente me vine aquí cuando era joven pero solo estudiar inglés la idea inicial era mejorar veces y antes que venir a irlanda quería mejorar mi inglés entonces me vine aquí cuando tenía 17 18 y 19 años solo venía un mes cada verano y estaba estudiando inglés entonces estaba en una familia una familia que editen aquí y simplemente estaba practicando el inglés no tenía intención aún de venirme a vivir aquí esto fue antes de la universidad pero bueno ya y empecé a pensar a lo mejor en un futuro podría poder tener algún interés que te gustaba idioma o lo des porque era necesario para el trabajo porque era necesario para el trabajo creía que es muy importante para mi carrera también me gusta me gusta el inglés y me gusta saber inglés no sólo en el tema laboral pero sí principalmente en este entonces era porque quería tener una mejor carrera y cuando bueno viniste tres veces ya conocías el país regresados y hacías tus estudios universitarios cuando fue que comenzaste a darle más cabeza así que me voy a ir a trabajar allá cuando termine la universidad cuando tenía unos 24 años creo que fue el máster que terminé 24 23 24 años y empecé mi búsqueda de trabajo en españa me di cuenta de que mis amigos no estaban contentos con la carrera que yo quería hacer ahí en españa principalmente era porque las condiciones del trabajo no eran las mejores y me dije bueno pues a lo mejor no es una mala oportunidad intentar en otro país entonces dentro de europa que era lo más fácil para mí de habla inglesa está united kingdom inglaterra o irlanda básicamente que sepa así y había estado en irlanda ya así que básicamente fue la decisión por era casi el único país que conocía y que sabía que podía hablar el inglés como ok bueno porque hacemos compramos un tiquete y nos venimos y decimos chau chau a la familia como como vea como comenzamos a trabajar sobre el tema pues bueno esto fue un poco más complicado claro en ese entonces ya no conocía a nadie aquí las cosas familia donde estaba no iba a volver allí porque ya era un otro tipo de vida la que iba a tener así que me vine aquí un poco la aventura no tenía ningún plan en ese entonces de quedarte por suerte me apoyaban querían que siguiese esta carrera que pensaba también que era la mejor decisión para mí y me ayudaron un poco también económicamente en ese entonces no tenía tanto dinero así que esto me ayudó bastante así que sabía que iba a la aventura pero iba a tener los dos tres primeros meses un poco cubiertos y no me preocupado tanto en este en este sentido igualmente cuando me vine aquí ya quedaba a la aventura pues estaba comparte compartiendo habitación en un piso y él no eran las condiciones que primero tenía pensadas bolt viniste directo a buscar trabajo es decir bueno basto en un rato inglés y mientras tanto busco trabajo directo a buscar trabajo ya cuando termine universidad y me vienen a buscar trabajo quería encontrar algo y cómo encontraste esta habitación compartida entonces como encontré la habitación compartida deja que piense creo no no estuve un mes en uno en uno en un hostal en una habitación compartida conocí a alguien en esta habitación compartida que conoció a alguien y al final estaba utilizando las webs que hay aquí en irlanda y una que me gusta mucho que está a punto de irlanda y estaban bien pero no conocía tanto las zonas en este entonces qué áreas eran las mejores para estar los precios eran más caros de lo que yo esperaba y bueno en la habitación que me salió está muy bien de precio era un amigo un amigo de un conocido en ese entonces y estuvo bien estuvo bien para empezar en algún momento al hacer esta transición sentiste algún temor miedo ganas de besar al país sí básicamente porque no era como esperaba y yo creo que tenía temor a que no se arreglase en un futuro en este entonces no ver realmente cómo vas a poder estar un futuro y esto fue lo que me estaba haciendo pensar de vez en cuando que no era la mejor decisión la ver venir aquí ya tenías que un rato saca una semana pues dos meses tarde unos dos tres meses a encontrar a encontrar algo que realmente fuese lo que quería hacer fue un poco paciente porque me salieron otras ofertas no están relacionadas con lo que yo quería trabajar podría haber hecho de forma temporal pero me daba miedo también que al empezar un trabajo que no era lo que yo quisiese no me diese tiempo y me me quitas el tiempo de realmente buscar lo que yo quería así que fue un poco paciente y en ese proceso de encontrar el trabajo tuviste algún tipo de experiencia que decía mira esto no me funcionó voy a cambiarle esto esto se hace así en barcelona voy a tener que hacerlo aquí diferente que las personas que están escuchando en la búsqueda del trabajo y a la hora de hacer entrevistas porque vos decís que la primera oferta si por una parte había venido aquí para tener una mejor oferta y mejores condiciones de las que iba a tener a españa y no encontraba no estaba contento con el hecho de a agarrar lo primero que me saliese así que en este sentido fue paciente simplemente para poder tener algo que realmente merece la pena el tiempo de espera nada aquí en irlanda y luego tal vez ahí para que la gente lo tome en cuenta cuando busque trabajo cuando vos estabas buscando trabajo lo que estabas pensando es quiero más compensación salarial o era la naturaleza del trabajo lo que estabas tratando de que fuera del hogar algo ajustado a ti o era una ubicación que no te hacía clic en mi caso yo no quería simplemente el salario un salario alto quería un poco de condiciones económicas pero no me fijaba solo en esto quería un trabajo donde supiese que iba a estar contento y aunque suene divertido no es tan fácil de encontrar en españa ahora mismo se tienen que hacer por ejemplo en españa muchas horas extras en la mayoría de trabajos y aquí en irlanda normalmente no lo que creo que si no tienes experiencia y vienes desde fuera te puedes en topar con una mala compañía y llegar a esto entonces buscando reviews de compañías que me estaban dando ofertas en glassdoor.com me enteré de que bueno muchas de estas compañías no trataban de la mejor manera los trabajadores y se aprovechaban un poco de la situación en la que estaban y así que conseguir pasar de esto a una compañía que más o menos me tratase como yo quería y regresando al tema de cuando estás buscando oferta oferta oferta pasando del senado que consigues trabajo si ves ofertas pero qué te hizo quedarte porque no al final de cuentas en irlanda de repente dos llegadas y pasan dos meses diciendo me llamas ofertas que quiero no me gusta del todo si veo que hay trabajo pero pero igual no sentiste el de edad no total que estoy haciendo aquí no está en la casa sé que te ayudo a quedarte en ese momento yo creo que ya después de dos meses empecé a tener amigos aquí en irlanda en la mayoría eran irlandeses tardé mucho a empezar a conocer irlandeses y tener amigos irlandeses la mayoría en este momento eran gente de españa y también algunas y algunos amigos de brasil brasileños y ellos llevaban ya un mejor 23 años aquí en irlanda la mayoría y veía que las condiciones en las que vivían y como estaban aquí en el país eran era donde yo quería llegar así que más o menos habían pasado por lo mismo así que pensé si soy pacientes pero después puede llegar a en este momento también en este punto porque uno de los temas que siempre hablamos de los podcasts en los episodios en los que tenemos en inglés en francés los españoles networking y conectarse con la gente de la zona para uno darse cuenta mucho más rápido y qué está sucediendo y como está pasando las cosas en muchos sentidos la verdad y al final de cuentas es colista en la empresa y comenzar a llegar de las ofertas vos ves alguna diferencia de cómo hubiera negociado algo en españa a cómo lo vas negociando a nivel cultural a la hora desde y encontrarte cuando se entreguen los embajadores en mí en mi caso en ese entonces no tenía entrevistado a venía con pero con cero experiencia de españa así que no había tenido muchas entrevistas ahí me es difícil saber si hay mucha diferencia entre entre irlanda y españa en ese sentido lo que sí que veía es que aquí en irlanda alguna gente se quería aprovechar un poco de la situación y las condiciones eran muy básicas y saber que como que cosas voy a decir que notaba [Música] pues de nuevo mirando en glassdoor me di cuenta de que el salario que se me ofrecía estaba muy por debajo de lo que sería un salario si el salario normal que tenían ahí también en algún momento tenía contactos que trabajaban en ciertas compañías que me dijeron que realmente se veía que estaba un poco pagado por debajo así que llegas tienes ofertas aceptadas alguna comenzamos a trabajar en inglés no es el idioma nativo creo y así es como es algo que mencionamos para nosotros que el inglés no es el idioma nativo y sucede que a veces piensas que tenemos que ser perfectos en inglés para poder conseguir un trabajo o para un siquiera debes dar una idea en el trabajo y esto se rompe verdad hasta trabajar qué tal fue el del proceso tuyo con el inglés de los cartones esos mitos pues a mí me da mucho miedo el tema del inglés por muchas razones pero una de ellas no tenían en este momento ningún certificado de estos quedan en inglés del advanced me acuerdo que tenía el first certificate in english pro de hacía mucho y por lo que me decían no iba a ser suficiente por suerte mi primera compañía realmente no le importa si tenía algún el papel exacto sino que están contentos con mi inglés de la entrevista no sé cuántas compañías son así pero me dado cuenta que si realmente tienes un ok y te sale bien la entrevista y especialmente en el campo de haití de informática el idioma al final no es tan importante y muchas compañías no todas lamentablemente pero muchas se dan cuenta de que tú realmente puedes aprender este inglés durante tu trabajo o esto es la impresión que me da que me dio entonces el inglés que tuve en esta compañía y pensaba que iba a ser suficiente pero también me di cuenta que aquí en irlanda como mínimo hay muchos diferentes hay diferentes acentos y estuve el primer año trabajando con gente de cort por ejemplo que no entendía nada y tarde pues no sé unos meses más o menos adaptarme a este este tipo de acentos y sentiste algún tipo de frustración a lo largo del tiempo con el inglés ya estás trabajando porque lo tienes que usar 8 horas del día que sabemos trabajo tal vez 7 si te ves capaz el almuerzo y te enteras del mundo pero pero al final de cuentas de lo que tienes que estar viviendo día a día sí que me frustro yo creo que incluso ahora he aprendido que él aunque pienso en inglés a veces aún no es mi primera lengua y el punto más importante es que me da la sensación que a veces pierdo un poco de información mientras que irlandeses se dan cuenta de todo yo pierdo por unos detalles pequeñitos al principio más grandes ahora más pequeñitos pero que hacen que no sea lo que podría haber ser en el trabajo así que sí que me frustra un poco y especialmente en ese entonces yo creo que simplemente paciencia y en hacer estos esta información que pierda después cada vez un poco un poco menor cuando cuando comenzaste a trabajar cosas pasado por diferentes compañías esta su tercera o el pasado pues he estado quien irlanda unos cinco años en estos cinco años he estado en cuatro compañías de irlanda no está mal no ha sentido desde fijo estoy asumiendo pero sentís una diferencia cuando te mueves de una empresa u otro de vos decís aquí llegan experiencia madurez confianza en inglés y te pasas a la otra las capacidades esto es cierto sí sí que es cierto especialmente el de la primera compañía la segunda y encuentras y sabes que puedes empezar de forma diferente has aprendido de muchos errores y sabes un poco más la cultura del país y como la gente trabaja seguramente va a ser un poco distinto de el país de donde vengas y ya vienes con la idea de arreglar estos errores y cambiar un poco la mentalidad a mí me gustó la idea de cambiar también creo que en cierta manera me tengo que adaptar al país no puedo venir simplemente con la misma mentalidad que tenía en españa e intenté cambiar estas pequeñas cosas para mejorar a nivel de ya vivir en dublín irlanda con respecto a barcelona vas a encontrar diferencias culturales que han sido las cosas que tengo que cambiar esto tengo que realmente esto no es con mi país y voy a tener que hacerlo aquí diferente hay muchas cosas que muchos cambios culturales en este sentido uno de ellos sería la comida la forma que tuve de arreglar el no comer la comida irlandesa que aún no gusta mucho la verdad es cocinando más en casa trayendo la comida que en el trabajo por ejemplo esto ayuda mucho porque al final acabas encontrando la mayoría ingredientes en las en las tiendas aquí también tenemos muchas tiendas de españa y creo que otros países aquí en irlanda así que facilita mucho todo otro tema fue el tener que estar más en casa así como en españa yo creo que gracias al tiempo pues la gente sale más a tomar el sol a caminar por la calle e incluso por la noche que la mentalidad que estoy viendo con la mayoría de gente es normalmente el tiempo no te va a ayudar a seguir en la calle así que pues seguramente te vas a quedar en casa o te vas a quedar o te vas a ir al pub y bueno al final te acostumbras igualmente y creo que puedes cambiar estas cosas de cierta manera tienes un margen que tú puedes hacer un poco por tu parte y adaptarte un poco y quedarte un puente en entremedio a nivel de departamentos alguna crisis acá el tema de apartamentos y precios es complicado [Música] qué recomendación podrías darle a la gente al manejar expectativas de lo que va a hacer un apartamento en barcelona lo que hace un apartamento en dublín por un precio y por calidad es una pregunta difícil a ver mi pareja y yo decidimos sacrificar localización para tener algo que sería más sí más parecido lo que yo podía tener en españa por el mismo precio aquí en el centro un apartamento te va a salir muy caro te va a salir no estoy según 22 mil euros al mejor al mes tranquilamente en la zona donde estoy yo el sensor se está al norte de dublín el transporte no es muy bueno tardó más o menos una hora y algo a llegar aquí al trabajo más que más de una hora pero estoy pagando más o menos el 50 por ciento de lo que me estaría pagando aquí para tener un apartamento que esté bien tienes que venir con la mentalidad de que vas a gastar dinero con el apartamento estoy esto seguro no te sé decir exactamente cuando está en españa ahora ya hace bastante que no estoy allí pero sé que por el precio de lo que yo estoy pagando incluso fuera de la ciudad puede tener algo que estimó esto estaría muy bien en barcelona así que o bien decides pagar dinero y estar en una buena localización no tienes que tener en cuenta imagino de tu salario cuando cuando vengas aquí en irlanda pues tienes que pensar en esto o bien decides puede estar lejos del centro y estar pagando menos aquí en irlanda el transporte es un problema así que no es tan fácil como se ve en otros sitios pero se puede vivir y se puede vivir bien incluso así a nivel d de sentirte bueno vos viviste buen tiempo por tu vida barcelona y ahora ya lleva un poco de años acá en dublín al nivel de crecimiento personal sentís quiere estar fuera del país te ha ayudado a crecer más rápido como persona al estar fuera del país o nada más has crecido a la misma velocidad qué es ganancias visto al estar fuera del país desde el punto de vista de crecimiento personal así que no sé qué que crecen más aquí en irlanda personalmente no sé exactamente el porqué imagino que el hecho de que te tienes que adaptar a otra cultura tienes que abrir un poco la mente y en el momento en que abre la mente un poco pues cuando te estás mejorando también seguramente sea por eso igual que cuando viajas y ves cosas pues ves más mundo y el momento en que ves más mundo seguramente te da experiencia que te ayuda a mejorar pues el hecho de tener una experiencia fuera durante tan tiempo tanto tiempo pues afirma al final imagino que ayuda en este sentido si te encontrás al marcel de hace siete años que da recomendaciones una buena pregunta le hubiese dicho incluso haber sido más paciente en la búsqueda de trabajo yo vine aquí como matemático no estoy seguro si quería ser realmente un quality assurance o tester me gustaba también la data analista de datos en este momento y creo que me quedan en este rol porque fue un poco impaciente pero yo imagino que esto puede pasar en cualquier país y aparte de esto estoy contento con cómo me ha ido quién irlanda no realmente no tengo tanta cosa que cambiar en las cosas que los errores que he tenido imagino que también me han ayudado a mejorar consciencia al menos tener más paciencia a la hora de encontrar el rol de base si imagino que si en este momento claro todo es distinto tenía menos dinero y máquina también tenía un poco más de pizza ahora miro pues desde otro punto de vista algún último consejo que le quedaba a la a la gente que está escuchando gente que debe estar con alguna opción de trabajo está pensando el fuera del país de repente se encontró con el podcast y hemos visto que la gente se reporta diferentes grados del mundo y si escuchan muchas entonces qué consejo les darías a hacer ese movimiento de salir fuera del país una de las cosas que estaba pensando es que si no estás seguro de si te va a ayudar la experiencia no el hecho de venir a irlanda en esto no es algo permanente siempre se puede venir y probar puedes estar unos dos años aunque te vaya muy mal te va a dar muy buena experiencia tanto personal como en el currículum vas a aprender seguramente si no lo sabes si no tienes un buen inglés va te va a ayudar a mejorar el idioma y en este sentido tiene muchas cosas positivas si al final después de estos dos años no tienes buenos resultados siempre puedes incluso cambiar de país y te vas en otro sitio como en una mejor experiencia en todos los sentidos lo que se decía una conocida de mi madre que lo que se come se aprende y se viaja nadie te lo quita si se desea comunicar contigo hay alguna forma de hacerlo si tengo un correo electrónico en mi correo electrónico personal es sinceramente lo sé es un marcelo aguilar garcía marcel aguilar garcía arroba gmail.com y me pueden contactar por cualquier cosa si puedo ayudar estoy contento de comunicarse conmigo es a través de leonardo punto martínez nueva pm punto m estamos en itunes tuning spotify este tour pueden encontrarnos en el blog también del sitio del blog que es en http s2 puntos de splash last words puntocom y estamos para servirles cualquier consulta duda con sus gracias

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: