第40 Trabalho no exterior Entrevista com Jeisse Brasil Irlanda

Scroll down to content

email to: leonardo.martin@pm.me

transcript

em meio a este novo episódio eu vou cair na prova e aí teremos um episódio em português espanhol português portunhol com os outros se e que entrou arrancar em miranda e no bate-rebate sua história como binot irlanda vai ser em português e obrigada obrigada como está bem muito bem aproveitando o inferninho aqui está um pouco frio lá assim que começarmos porque eles contestam a ser carinhoso sim então é o meu nome aí sim eu tô aqui na irlanda já fazem alguns anos 56 anos e eu vim inicialmente para a irlanda para isso há um ano na época quando eu vim o visto era poderia ficar seis meses estudando e seis meses trabalhando só que houve férias nem fim e então alvim com o curso de inglês já comprado e acomodação em tudo e isso aqui com três meses eu consegui meu primeiro trabalho um número inesperado aumento ou jogar não vai começar jogando é assim porque o meu objetivo era ficar na irlanda sabe eu vim com vício um ano mas é o que significa que desde o início era buscar para buscar trabalho exatamente era talvez não permanecer na irlanda mas na europa assim o outro bahia sabe sei porque a primeira coisa é aprender inglês que eu vim com 10 inglesa ainda não falava nada nada nos garante nada eu entendi assim algumas palavras mas não não falar de você e aí os primeiros três meses assim foi na verdade o primeiro mês foi imersão total assim eu não falava a primeira coisa que eu fiz foi não em contato com brasileiros ficar longe pra realmente aprender inglês prática foi bem difícil sabe porque é tudo difícil é assim tudo arranjar sei lá no mercado o supermercado não sabe nada assim o que sabe mas não tive que aprender bastante coisa assim mas foi válido assim porque com dois meses eu já estava no intermediário assim o inglês e já entendia muito melhor as pessoas e tal claro que se eu fosse falar com o irlandês nativo de cork bem bem complicado mas é já estava bem melhor assim já estava mais confiante também de e falar e para entrevistas de emprego e tal então desing nossa igreja sabiam que eu ia buscar provável sim como como tomate existiam desde o início sim talvez e quando assim então é eu vim casada já do brasil né é o meu marido na época ele sempre queria vir pra cá ele já tinha amplas ele fez um curso no brasil e tal e avançado então é a gente planejou para vim pra cá um ano antes sabe onde comprou guardar dinheiro ano se planejou eu estava terminando minha faculdade e tanto é que eu vim pra cá um dia depois de me formar estava tudo planejado para eu me formar na faculdade e aí vir pra casa então é que ele um ano foi de preparação assim só que como eu estava terminando a faculdade eu não tive tempo muito de estudar inglês e estava fazendo um monte de sol todos os dias à noite trabalhava também trabalhava full time já na época tal no brasil é não conseguir estudar inglês assim eu fiz até um curso particular e tal mas eu não falava mas como ele estava já tinha uma bomba e tal eu meio que só não vai ficar tudo bem é meu lado é ótimo ver lá vai ficar tudo bem mas eu me arrependo um pouco acho que eu deveria ter estudado mais as inglês árabe e por que no começo foi bem difícil porque a gente estudou a gente nós dois jogamos com curso de inglês só que a gente propósito é a gente foi estudar em colégios separados a gente não precisa um não sei lá sabe porque senão eu ia ficar dependendo de diferença que faz as coisas até então eu estudei em colégio separado que era também longe assim de unity moral e tal então tive que pegar o ônibus sozinha tinha que falar com os professores quem é que sabe tudo isso que eu tive que me virar e foi bem difícil assim bem difícil mas foi bonito eu acho que foi bem válido assim claro que seu eu fosse de novo eu eu é estudar e é mais inglês havia mais preparado foi depois antes o leão vencer que quando eles dois da carga mas estamos cattrall a rua 11 foi o mais difícil de encontrar acho que o mais difícil no começo foi isso sim de ter confiança em inglês porque aqui o que eu fiz foi entrar num website lá onde propõe o teu currículo e monte e recrutadores que ligam e aí por telefone enquanto não fala muito em inglês e ainda falam por telefone pior ainda porque daí quando eu ficava nervosa e não entendia e não sabe e eu acho que depois com o tempo fui aprendendo que tem que primeiro ficar calma e pedir pra ele te mandar e mail sabe te mandar coisas por escrito uma mensagem coisas em que está escrito e não pode traduzir e às vezes porque no começo eu ficava eu acho que tem vários assim que eu não respondi porque eu entendia sabe nós simplesmente não entendia e aí depois eu fui a nossa entrevista pediu para eles mandarem mail pra mim após pode mandar por e mail pra mim qual empresa essa ossário detalhes e tal isso acho que com certeza é uma das dicas de mãe de currículo prova é muita para todas as empresas que vão achar que vale pena não tenha medo em goiás porque tu tá aprendendo o pessoal que sabe tudo aprendendo então eles vão eles vão fazer um esforço para te entender e vamos repetir isso pedi pra repetir as pessoas vão falar de novo e tal então acho que isso é uma dica assim fique tranquilo que sabe é que vai dar certo mas tem que ter calma sabe como foi a selecção quando então como foi a gravação dura sim eu fiquei bem no começo fiquei bem é impressionada que várias recrutadores retornaram para mim e não têm naturezas times jogam exatamente é e na época que eu vim foi foi seis anos atrás então visto na época ainda não era bem conhecido assim sabe é quando os recrutadores ligavam para mim eu tinha que explicar que o então sou brasileira é eu vou ter que aplicar por um visto sabe tal sabe explicar todo o processo de visto que não era difícil mas eles sempre achava assim de primeira ele achava a não tu não tem visto a sáb mas hoje em dia já mudou bastante isso assume mas sabendo é isso exatamente mais aberto mais fácil também sabe antes e eu tive que o primeiro isso que eu tive aqui de trabalho eu que fiquei é porque muitas empresas aplicam também né empregador mas essa empresa com uma empresa pequena então eu fiz todo o processo e de arrumar os documentos de uma série de documentos que precisa e é eu eu eu fiz e tal e não é difícil mas ninguém sabia como fazer então tem que nos sites da imigração pra ver tem que ir até lá sem mandar pelo correio as informações e hoje em dia tudo pelo website assim bem mais fácil e antes demorava assim os dois hoje que o primeiro visto do mundo demorou uns dois meses e meio para ficar pronto mas hoje em dia assim a 40 e 30 dias à frente cinco dias dependendo se for uma empresa grande por exemplo a imigração já tem convênios assim sabe que que demoram 15 dias sob tom bem mais fácil se alguém está discutindo por poucas no país brasileiro português em portugal é e querem experimentar também entrou agora no estrangeiro neste caso a irlanda que com os erros coreanos darling eu acho que primeira coisa é se tu já tiverem leste já tem a língua é mandar o currículo para várias empresas assim o primeiro tempo sem se acumulando tem vários é websites que entra e coloca o currículo e recrutadores retornam mas é uma coisa que eu fiz e acho que foi super válida foi entrar no linkedin tem um perfil no linkedin e colocar todas as experiências lá e tal e procurar empresas que tu te gente que goste de que empresa faz enfim entrar em contato lá nas empresas mesmo consegue aplicar sabe e acho que isso é muito mole 2 que muitas empresas estão indo buscar fora da irlanda porque não tem tanto recurso aqui necessário e e para ele caso de uma mulher carreira em agenda no ingresso língua mar e sim que consiga o resultado porque é isso é uma coisa interessante porque no brasil eu já trabalhava na área de tecnologia e tinha pouquíssimas mulheres lindíssimas assim eu me formei quando eu comecei a faculdade é o que exatamente é o do casino é exatamente a gente quando comecei a andar eram 100 pessoas sendo que eram 15 mulheres e guardas da empresa a de 90 e poucos e e e daí é que formou que terminou a faculdade comigo foi mais uma menina seria só é só duas meninas em um monte de meninos na então o brasil ainda tá assim eu não sei hoje em dia mas eu acho que ainda está bem difícil assim bem muito mais homens que mulheres não é mais uma coisa que eu noto aqui na irlanda é que tá começando assim a misturar e é os gerentes e tal eles tentam igualar mas essa questão de homens e mulheres é tem bastante ações de empresas querendo mesmo isso sabe que mais mulheres e tal e eu acho que eu eu trabalhei três anos no brasil mas menos intenso e e tinha bastante preconceito bastante preconceito assim e então esse é um dado também não sei mas aqui eu não sinto nenhum preconceito sim um cinto mesmo até questão questão de idade por exemplo sabe de pessoas mais velhas que têm mais poder e tal eu acho bem mais tranquilo sabe culturamente também tem pessoas tudo que o lugar é que na irlanda sob essa é uma outra coisa que eu acho muito legal aqui é que a irlanda encontra pessoas tudo que é canto do mundo sabe é uma mistura então senti muito à vontade sabe não têm medo de nós de sofrer preconceito pelo bullying e tal porque todo mundo diferentes ali e os locais dos islandeses eles gostam eles sabe por exemplo ele teve várias reuniões enfim da empresa que eu queria explicar alguma coisa mas como não é tão língua nativa fica sabe eles tentam ajudá tentam sabe falar contra as palavras ficam então acho que é bem legal interessante esse é o diferencial da irlanda onde iria trair é quem sabia se isolou a daniela não eu não sabia eu escolhi a gente escolheu irlanda porque por causa do visto que era mais fácil assim eu estava entre austrália e canadá um ok e só que esses dois países na época não podia trabalhar só estudar ok nem todos têm uma história de estudo então só podia estudar ele tinha férias mas não tem medo era de 12 meses ou três meses amiga então aqui o custo benefício seria melhor que aqui que eu não sei mas vocês neste trabalho então por isso que a gente tem na época e também na época a gente já sabia que a área de tecnologia estava começando é meu de exatamente então por isso que a gente vem pra cá e foi muito bom assim é eu conseguir trabalho com três meses eo maurício marinho conseguiu no mesmo então é sim quantia já é que conservatórias da área porque em com um show cultural assim então é falar em cultura eu diria que é bem diferente da nossa cultura é super diferente assim é o irlandês é bem mais fechado sabe eles não não é que nenhum brasileiro que é aberta em que fala e sabe se exatamente é mas por outro lado eu acho que quando conhece hollandaise começa a ter amizade assim sabe eles são incríveis eles que ajudam sabe se o que for possível eles fazem tal e se acostuma sabe com um jeito diferente eu sou do sul do brasil no brasil só de porto alegre bem o sul do brasil e onde tem frio está o clima também tem sido foi que isso aí é no inverno a gente tem 35 graus eu já conhecia um pouco e eu realmente então eu estou mais acostumada com o frio i e realmente isso for ver o uma característica tipo de país que tem frio as pessoas são mais fechadas assim tal então eu estou acostumando assim sabe mas é eu o que eu diria para pessoas que estão vindo pra cá o que já estão aqui estão querendo começar no começo difícil mas depois se acostuma sabe e tem está aberto também aberto a a mudar sabe por que as pessoas que são diferentes mesmo em aceitar diferentes coisas tal é mas é isso acho que costuma sabe educacionais com agosto foram a iso rock que é o nosso e é aqui que estou fazendo aqui é usar suportas na apesar de não querer na exatamente o que lhe parece o dia dele não querer nem assim que poderia ser três dias é calma e paciência porque ao menos a minha experiência eu lembro que eu tinha há dias assim no brasil também sabe que tinha levantado e se eu não quero trabalhar hoje sabe ou não quer alguém então tem assim em qualquer lugar tu vai ter problemas não adianta é mais do que tem que pesar o que é melhor pra ti sabe ao longo termo porque eu penso que hoje no brasil a questão de política a questão de economia várias coisas assim a longo termo eu não voltaria para o brasil por isso assim sabe pensando no futuro mas claro que tem com a família lá tem várias coisas que tem que pesar assim sabe mas é eu acho que as possibilidades aqui na irlanda pra mim ou menos é bem maior que lá sódio no brasil então por isso decidiu que tem os prós e os contras mas pra mim faz mais sentido aqui quando eu estava buscando o troco e as entrevistas que brasil sim é bem diferente assim aqui as pessoas eu diria que as empresas têm uma visão eles esperam do funcionou é possível um funcionário que ele conheça a empresa que está aplicando que ele sabe que queira trabalhar só queira falar pela empresa porque eu tô aqui empresa faz pelo sabe com os valores da empresa e tal já no brasil eu via mais quer assim ele só queria um funcionário sabe então tem que quando fazem a entrevista do tempo meio que une a um pouco diferente assim ontem que aqui tem que queria dizer o que é o que tu gosta da empresa que está aplicando e tal sabe entender e conhecer bem sabe ela lembra que uma das coisas e se a outra dica também é quanto a fazer uma entrevista pesquisa sobre a empresa assim ver o que a empresa faz como é a cultura da empresa é o que tem a perguntas também questione sabe durante entrevista questione acho que aqui é muito mais não é só eles fazem estou pra ti mas tu fazendo entrevista pra empresa também pra ver se tu vai gostar deles então tem essa troca assim eu acho que no brasil talvez hoje já mudou um pouco mas não era assim era mais sul fazendo sabe que naquela posição de tipo sendo interrogada seis anos em si se encontrará com o dss anos barra que lhe interesse acho que a primeira coisa que eu diria era não tenha tanto medo medo e erwin rommel desta forma o país é medo de errar principalmente de não dar certo porque como eu vim com a intenção de ficar eu tinha muito medo de ter que voltar pro brasil sabe que eu não conseguiu o visto de trabalho de onde e quando conseguiu o visto tinha medo de acontecer alguma coisa eles me manda embora as áreas mas não não acho que não precisa de ter tanto medo sabe e eu acho que é importante ter um medo para tipo se puxar pra fazer mais mas eu acho que eu diria que quem fica tranquila que vai dar tudo certo é e como vemos que chega nas coisas em sua estréia na família em nossa mostrar pegar os a família como morrer e se sim quando não era o peru não ia morrer por estar mais à família decidiu aumentar porque ainda tinha sim exatamente como o que podia se você respeito ali foi nossa tão seca na tua família então eu consigo poderia usar o tempo é eu acho que de novo no começo vai ser bem diferente quanto quanto sai de perto a família pra mim né eu morava participam da minha família todos meus avós meus pais na famosa e aí foi longe assim no começo eu sentia muita saudade muita vontade de fingir que está com eles o primeiro por exemplo o primeiro natal fora de casa foi muito ruim porque todo natal passado quando a família às vezes mas acostuma sabe e hoje em dia com a tecnologia sim tem o ato tem facebook tem skype tem então acho que é possível sabe em outra coisa que é totalmente possível que é ir pra lá sabe o meu tempo e todo ano no entanto ainda consegue sabe e é como isso não é fácil mas depois nexus one anos habitava voz encontrando que é esquecido mas a festa foi no exterior e mesmo aí sim totalmente eu acho que eu cresci é não só profissionalmente mas intelectualmente mesmo muito assim o primeiro ano principalmente acho que quando eu louco eu ouvi primeiro ano e esse primeiro ano quando eu voltei para o brasil eu senti muita diferença sim de mentalidade de nossa muito e acho que cresci muito muito mesmo assim profissionalmente também é porque tive bastante é muito boa sob o metal nas grande exatamente é sabido tem que se expor disse apresentar coisas falar bastante gente no brasil a marca exatamente entanto e isso surpreende e sabe que o tempo vai vai aprendendo e e isso é legal acho que se eu tivesse no brasil eu não teria profissionalmente principalmente não tenha tão bem quanto eu tô aqui assim só um susto na primeira e de sua família que lhe foi assim é na verdade eu sou a primeira formada da minha família então é um embarque bem creche é pergunta muito gostoso não sei se tem acesso e hermano e 51 bastante assim mas todos dizem que eu sou louca a gente tem muitas delas é então para gaza então nunca tão longe e é longe do brasil né o que é bem o juiz mas eu gosto assim e eles entendem vário né sei mas é a experiência é isso é exatamente o conselho que depois ela quem a admira fora do país ou aqueles que neste momento nem na oferta de troca ou pinça nessa lida país yang hua olhar 1 milhão que nós e de quem por isso que o último conservadores aéreos então eu acho que a primeira coisa que mesmo que via só por um tempo e morar um tempo fora do exterior já é uma um aprendizado incrível incrível assim para o resto da vida e isto aprendi coisas que lições de vida que vai levar para o resto da sua vida então acho que mesmo tempo em que tenta saber quem fica o mestre fica dois meses sabe ficar um tempo aqui ou enfim experimenta sabe que dada a chance ao menos pra tentar se não der certo não gostou do clima não gostou sei lá não se adaptou ok sabe mas é medo vai ter sempre vai ter medo de errar vai ter medo mas medo a gente vai ter qualquer lugar sabe e saia da zona de conforto que isso é muito fácil acontecer e conheci bastante gente que vem e vai pra para o exterior fica no país e fica só na tua na comunidade sob brasileira é v então eu conheço pessoas que moram aqui há 34 anos e não fala mas é só portuguesa então tenha tenha coragem pra ir sabem k não ficam só na área de com força total que acho que eu acho que não conhece ninguém que vem sempre pendeu assim sabe todo mundo aprende muito e gosta sabe então vem o meu conselho é esquecimento e vem ao brasil e se for obrigado muito obrigada se as pessoas que com esse elenco é contigo alguma forma sim pode me contar meu nome é jorge rocha a roubar e gmail.com ou o linkedin também dizer meu nome também é isso aí é uma graça explica vai comunicar comigo há nada oculto martin canoa pm ponto m e x6 cada teatro alfa

Advertisements

2 Replies to “第40 Trabalho no exterior Entrevista com Jeisse Brasil Irlanda”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: