第26 Trabajar en el extranjero – Entrevista con la Periodista Raquel Spain Ireland

Scroll down to content

email us at : leonardo.martin@pm.me

Transcript

i bienvenidos a una nueva edición de work calero brought el día de hoy tenemos a raquel que es una conocida de españa que nos va a comentar sobre su experiencia su motivación de estar fuera del país y como abordó el tema para estar fuera y que hasta nacido esa experiencia qué tal vez como esta sala fue bien y vosotros bien por dicha tal vez nos contás un poco acerca de vos pues me llamo raquel soy de españa de toledo tengo 30 años y decidí hacer 7 pues venirme para acá porque me viene pues acabe la carrera de periodismo y mi nivel de inglés era prácticamente nulo entonces pues quería aprender inglés no me viene ni por cuánto tiempo ni nada solamente tenía un primo aquí entonces por eso me fui a londres me vine para acá y bueno pues totalmente él cuando hubo este estaba tratando bueno en algún momento comenzó esa idea de querer aprender a mejorar tu inglés porque eso fue a tus motivase 6% pues creo que fue cuando estaba acabando la carrera porque durante los años de la carrera noto que apenas el inglés y la verdad cuando amigos comentaban hablaban algo nin después siempre me sentía un poco mal porque nunca he tenido los que nunca ve tiene oportunidad la había tenido pero no de estudiarlo a fondo entonces un año antes de que me viniera ya empecé con la idea hasta que se lo comenté a mis padres y pues me apoyaron entonces para acá comenzaste a estudiar y estando en español si yo estoy de toledo pero hice la carrera de madrid entonces a los 23 años acabé la carrera y fue cuando me vine para acá cuando vos conocés a obtener la idea de salir del país qué preparativos conocer a tener la idea era ya te digo era londres no sé por qué pues creo que es lo más típico pero fueron mis padres los que me hicieron que no me va a londres porque aquí tenía el apoyo de alguien que en esta caso fue mi primo que me abrió sus puertas y mi primo de su mujer entonces al término soy es aquí pues el vino es exactamente la más sencilla vino me contó yo no quise mirar nada de la ciudad no sabía no había estado nunca aquí simplemente venía con la idea con un poco de ahorros y con el apoyo también por parte de mis padres de pues de venir este momento pues a aprender inglés era mi era mi meta no era trabajar de hard landing hemos venido por un curso de inglés si no sé por cuánto tiempo pero eso exactamente venía para acá que cuál es el sentimiento es un momento antes de venir en qué momento comenzamos a tener dudas o dudas no las tenía miedo muchísimo miedo sobre todo yo me acuerdo que un predio me viene un 4 de octubre y compré el billete un 14 de agosto y esos tres meses pues pues lo veía yo pensaba y bueno pues ya en un tiempo que ya tiempo pero creo que él lo peor fue la despedida obviamente y el aeropuerto el aeropuerto recuerdo con una amargura tremenda que todavía todavía incluso cuando voy se me revuelve el extremo todavía eso creo que nunca se va eso nunca se va para nada y cuando llegas a irlanda fue la primera vez holanda fue el primer país que en el cual ibas a vivir sí sí sí había este vivido me vi fuera de casa cinco años pero por qué porque estuve estudiando en madrid pero bueno pues que sigue siendo españa exactamente ya había salido pues típico pues un fin de semana unos días pero era la primera vez que cogía la maleta y me venía para acá así cuando ya llegas acá hay uno de esos días en el que uno comienza a pensar que estoy haciendo voy a la tercera semana a la tercera semana todo iba más o menos bien yo no tenía amigos porque no las clases de inglés y no quería hablar español la verdad es que fui un poco fue bastante fui bastante estricta conmigo misma de no tener amigos que hablaran mismo idioma la tercera semana hubo una inundación en dublín ese minuto dublín y murieron tres personas y yo me acuerdo de que me quedé básicamente en el tranvía me quedé pues estancada no sabía dónde ir me mojé entera y no sabe cómo llegar a casa y fue el segundo que dije qué hago aquí o sea hablando mal qué coños perdón pero ahora qué hago aquí entonces fue el primer día que dije madre del lunes muchos pero bueno ya una vez que te lo hago a salir de ese en ese sentimiento pues un poco creo que desahogar medio cuando llega a casa se estaba mi primo y su mujer y luego ya pues lo contaba en españa me decían que exagerada eres que si es que llueve mucho de éstos acostumbra digo que no que no es exagerada y al día siguiente salió a las noticias en españa y fue cuando todo el mundo empezó a contactar en plan de estar bien y era como lo estoy diciendo que es que está lloviendo demasiado y pues creo que era porque soy un poco cabezona y quería cumplir mi objetivo que era tener inglés entonces por eso fueron por lo que sería aquí pasan los meses los clientes ingleses mejoras tu inglés en qué momento comenzamos a darle cabeza me voy a quedar acá no será mala cosa bueno pues yo los tres primeros meses estoy viviendo en casa de mi primo y luego me fui a vivir de ópera o sea que sabía que en casa de mi primo no era para los primeros meses bien pero luego hablábamos todo en español entonces llega un momento que decían no estoy aprendiendo y empecé a buscar pues de operó y estuve con una familia ocho meses y luego al año pues dije cometido que era mudar de piso y pérez pues yo me pensaba quedando que me presenté al b2 o certificado de first certificate en cambridge y entonces cada vez iba como buscando algo más para un poco superarme a mí misma creo me iba las cosas bien iba conociendo a gente a españa puedo bajar relativamente cada dos meses básicamente entonces pues empecé a hacer mi vida aquí y no me plantee el volver bueno te lo planteas a veces como todos pero no pues una cosa lleva a la otra y y con el inglés muchas veces cuando nosotros no somos nativos del idioma en el caso en inglés de la gente que tiene que hablar perfecto brecha en el en el youtube o kala perfecto no estoy pronunciando bien cómo te fue con ese test a mí me dijeron de mi nivel y tenía muy mal y a mí me dijeron algo que era que es verdad que no hay que tener vergüenza que no ha sido una persona tímida para nada entonces la verdad es que le eché un poco de cara hablaba cuando podía cometía errores muchísimo pero pero bueno pues hay que cometer errores lo único que pensamos que viniendo aquí 23 meses vas a ser el rey del mundo vas a tener un inglés perfecto y no para nada yo todavía llevo bueno llevo aquí siete años y todavía cada día aprendo es una palabra nueva hay palabras que no se pronuncian hay cosas que no entiendo pero es un poco te tienes que relajar y decir vale llegará un momento que me entienda el acento no se deja por mucho que se intente simplemente suaviza pero hay que hay que no hay que ser duros con nosotros mismos tener un poco de paciencia al aprender cuando comenzamos a pensar bueno no está tan mal voy a comenzar a buscar un trabajo y es diferente cuando estás en modo estudiante porque hay muchas cosas que alrededor te rodea te ayudan porque te cubren y protegen y cuando comenzamos a buscar en gracia el trabajo puedes protegerte verdad claro yo estuve aquí bueno cuando yo dejé de trabajar de como peri luego estuve dos años enseñando español casa por casa a la vez que yo me estaba preparando mi exterior de inglés necesitaba dinero entonces yo cogía los autobuses y me iba por todo dublín básicamente a enseñar fueron dos años duros porque lo que es la el sumando no era muy alto era lo mínimo para que yo tenía para vivir pero también me permitía estudiar a la vez entonces cuando esos dos años pasaron hace un bache en 2014 que yo me quería volver a españa pero cosas en la vida pues encontré trabajo entonces encontré un trabajo que ya se empiece a cotizar empecé de extraer una oficina en una escuela de inglés una administración y bueno pues eso fue la oportunidad que gracias a eso me quedé aquí cuando comenzamos a buscar trabajo acá siendo la cultura española de un tipo y siendo la cultura irlandesa de otro tipo hay un contraste con un hecho cultural a la hora de negociar necesarios oa la hora de abordar el tema del trabajo la verdad que cuando yo encontré el trabajo para el mesón yo estaba muy agradecida entonces no es que no me puse a negociar hay que ser la verdad es que es un poco sobre todo al principio humilde intentar decir bueno a lo mejor no es el sueldo que todos queremos pero es algo que me da experiencia y efectivamente me dio experiencia me dio unos años buenísimos y luego pues tú sabes lo que vas cambiando y demás entonces el primer trabajo pues recogerlo un poco por lo que te gusta y por cuatro pues tal yo me acuerdo era la manera de vestir porque en españa tú puede llevar unos vaqueros a una oficina llevas una chaqueta a las chicas tacones y sin ningún problema y yo aquí al principio yo haga vaqueros hasta que alguien vine me dijo cuidado no lleves vaqueros porque es que aquí está mal visto había choques que luego la manera de hablar con la gente sobre todo la manera de escribir los emails los españoles somos muy directos y es humor de o labios y ya está sin embargo aquí me ha enseñado pues hacer un poco más suave es la manera de escribir pues que tenemos que volver un poco el mensaje de maquillarse se deja también porque bueno en costa rica sino nosotros somos muy muy indirectos y ahora de conversarlo entonces se ajusta un poco más acá en el sentido que cuando lo haces en inglés pero cuando hablas con eeuu por la gente son materia excel como a veces hemos escuchado que cuentan los españoles son los francés céntimos a la hora de decir las cosas a la hora de conversar del ambiente laboral como los sentirse qué cosas hay sentido de cambio pues lo que decimos aquí son muy educados entonces la mejor manera de decir las cosas hay que visualizar la demasiado y eso lo notas en el día a día pues he aprendido a estar más calmada del trabajo en españa a lo mejor somos más debemos cortar una voz dar una mala contestación pero porque son las personas que tenemos son muy mejores en la primera reacción y aquí sin embargo son más calmadas pues después te ayuda a ver que son diferentes son más fríos también es verdad igual que nosotros nos cortamos un poco más pasionales y ya son más fríos pero bueno también hay que respetar los cultura sobre todo en lo que se ha puesto que es el típico dardo pesos analice después de navidad o al verte tal eso son cosas que a lo mejor a ellos les choca pero bueno al final lo vas conociendo te vas acoplando pero sí sobre todo el contacto físico pues a lo mejor o incluso un abrazo el expuesto entonces bueno pues sí que sabemos un ambiente más profesional que a lo mejor lo que tendrían españa a la hora de pensar en uno de los temas que nosotros hablamos con gente acá y pensando en lo que es alquileres en apartamentos o casas es todo un tema que a irlanda como foto experiencia bueno pues estuve al principio bueno mi primo después de operario lo paga nada y luego pues cuando conseguir un piso yo viví eran dos dormitorios estamos cuatro personas y yo compartía habitación tres años no me importó porque durante toda mi vida estaba en residencias comparte una habitación y yo estuve compartiendo de los 25 hasta los 28 sin ningún problema y es duro es duro porque consejo para alguien si vos estuvieras ahora buscando casa como la buscaría tener cuidado porque yo lo he pasado muy mal los pisos es gente muy gente mala gente mala borrero será continuas cantar los escándalos a fiesta la policía y es un continuo diario la gente vomitando en los salones episodio bueno malísimos entonces pues sí que a lo mejor aguanta porque dicen bueno tal vez por él pero hay que juntar hasta cierto punto el momento que no estás de que tocarse más la bolsa decimos en costa rica para ver apoyaron este modo y ya no era por eso porque yo quiso tampoco era barato ya simplemente pues porque yo estaba a gusto pero bueno entraba gente se iba siguen aquí que tener cuidado con que no te engañen sí que a veces piensan que porque somos no todo el mundo en nuestro generalizando y relación el caso de por qué eres extranjera bueno pues lo mejor que quieren subir el alquiler hay páginas muy buenas que te aconsejan estar 3 hold está a cualquier y ortí vi donde se registran todos los pisos que todo el mundo vaya allí porque te van a ayudar yo hace poco tuve el problema te vienen te dicen que te quieren subir 400 euros visuales y si tú les vas con la ley en la mano no te pueden decir nada pero si tú no te informas es entonces que ese informe y que hay mucha gente aquí es muy maja que te ayuda en cualquier sitio traer en la puerta sobre todo en el tema de los alquileres y que aguanten en los pisos pero hasta cierto punto hay otro tema que siempre abordamos acá el tema de networking de verdad de conectar con la gente para obtener un poco mejor idea de unión funcional especialmente cuando estás llegando el país hay grupos de españoles de hecho uno de los amigos por eso grupo secreto en facebook españoles en dublín te metes en un tono incluso por comunidades pero nosotros por la suerte pues hay venezolanos y tenemos de todo tipo que puedes hablar en tu idioma si te sientes mejor yo lo sigo a todos en facebook y la verdad es que la gente ayuda bastante para cualquier cosa te ofrece en tu casa tu sofá lo que sea entonces sí que es bueno siempre venir y contactar con gente y a los mitad quedar con todo el mundo un poco pues no estar solos ver todas las primeras semanas tenemos alguna emergencia médica emoción a campo bueno pues eso también es algo no lo sé todavía o sea después de siete años aquí no te puedo decir cómo funciona yo tuve una mala experiencia y no me atendieron bien en el hospital y justo al día siguiente me iba de vacaciones a españa entonces tuve la suerte que llega a españa me metieron corriendo a quirófano porque me iba prácticamente muriendo la experiencia que tuve que un hospital no me hicieron las pruebas que les correspondía me tuvieron seis horas sin hacer nada y luego fue no el problema era pues me tenía que quitar la vesícula y eso no me lo vieron pero tuve la suerte de irme de vacaciones y en españa me metieron al quirófano no no sé cómo va llegando qué recomendación podría darle al personal o algún momento aquí cuando vas a buscar trabajo pues bien el seguro médico si tiene ciertos beneficios hay que que a veces al menos en costa rica no todas las empresas dan seguro médico privado entonces muchas veces vas al seguro social según lo que entiendo en españa funciona similar riego que recomendase presión podría estar pegarle a la gente cuando tienes seguro privado sí bueno yo ahora tengo claro tú tienes tu seguro por el trabajo pero que algo tengan o sea que algo tengan ya digo depende mucho de la empresa depende mucho de la aseguradora pero que tengan algo porque pasa algo grave y bueno yo tuve la suerte que fui a españa en ese momento tenía atar y ahora yo tengo aquí me aseguro porque si pasa algo tienes que tirar algún sitio exactamente si a la hora de tener una vida cotidiana fuera del país qué cosas han notado que teníamos dos en estos grupos imagino de habla inglesa y bien es el grupo de habla hispana y otro lado consejo como para sobrellevar un poco lo debido a que el problema que todos creo que sabemos es el tiempo el tiempo influye en la en toda nuestra vida y pues por ejemplo la manera de salir es diferente que en españa en españa salimos a beber y comer aquí solamente sale a beber lo de las tapas no existe es una cultura de cervecera básicamente yo no puedo seguir el ritmo que aquí tienen ellos saben cómo llevarlo yo no pero pues salir cuanto más mejor yo en mi primer año sobre todo yo iba a todos los sitios de las discotecas habla todo el mundo fueron aquí o no fueron de aquí la gente piensa que por qué para aprender inglés tienes que hablar con nativos yo al primer año sobre todo la mayoría de mis amigos eran brasileños y no éramos perezosos hablábamos en inglés porque todos sabemos que nos podemos entender de portugués por toño pero yo me acuerdo yo iba de fiesta con mis amigos brasileños hablamos inglés y gracias a que yo hablé con ellos ellos hablaron conmigo nuestro nivel era malísimo pero ya te permitía aprender y soltarte osea que no busquen a nativos al principio tampoco que a quien salga y que con quien puedan que aprovechen eso siempre y en el trabajo que se podría recomendar en el trabajo o sea intentar un poco abrir los ojos y observar cómo se comporta la gente porque es la cultura que te decía antes la cultura muy diferente entonces puedes intentar que y que no te lo tomes como la personal sobre todo cuando a lo mejor para nosotros nos parecen gente fría no es que sean fríos es que su manera de ser pero luego el general irlandés una persona que te ayuda es una persona que te que cuando llegas te abre los brazos ya que es un poco pues observar y aprender lo más que puedas encontrar las alas raquel de hace 8 o 10 años atrás no sé si es algo que tendría la misma chispita de querer ir vivir si fuera el país pero qué consejo le podría dar acerca de trabajar fuera el país pues que aproveche que aprovechen yo creo que he aprovechado que no se agobie porque yo me agobia muchas veces también a veces que le das muchas vueltas que hago aquí y luego aquí cuando me iré cuando mire la vida de aquí lo que me da cuenta lo que creo que he aprendido es que la vida te cambia en un día y un día me está me iba a ir a españa al día siguiente estaba firmando un contrato con una empresa cuando no tenía nada de su planeado entonces es como disfrutar las cosas pueden cambiar y hay un montón de oportunidades o siempre cogerlas y bueno si te equivocas porque yo creo que en algunas cosas para mejor obviamente me equivocado pero he aprendido mucho entonces me quedo con eso creo una de las cosas que también conversamos la casa pero es que a otros países antes de mi gente entonces tenía hasta con las palabras son clases y entonces a veces vos vas a una entrevista y que la cosa no camina muy bien pero pero no te hace mal a cara que tratan de ayudar tengo que comprender un poco entienden entonces es ese momento digamos cuando vos estás ahí frente a un entrevistador en un trabajo y la cosa no está muy mal muy bien que está yendo muy mal para vos tampoco está mal cuando estuviste alguna de ese tipo de experiencias que podría darte un consejo de la persona también puedes pensar que ellos saben que no somos nativos ellos nos valoran por el hecho de que estamos en un país que no es el nuestro y a lo mejor nosotros pensamos que nos da vergüenza que van a pensar en nosotros y ellos piensan al revés que valiente esa persona que está enfrentándose a una entrevista y está hablando en un idioma que no es el suyo eso es algo que aquí valoran mucho y que aprecian mucho entonces a veces un poco dar la vuelta a la tortilla en vez de fijarte en lo malo decir no lo estoy haciendo bien te vas a equivocar muchísimo pero te valoran te valoran algún último consejo para las personas que están allá en españa que tal vez tengan alguna oferta en mano y me voy no me voy otra vez quieren mejorar su inglés y no lo saben cómo es que vengan que lo hagan que no lo no es que lo piensan dos veces que van a haber momentos malos pero que merece la pena que lo que decía antes que el inglés es algo que es un idioma que bueno cualquier idioma creo que nunca se va a quedar acaba de aprender yo lo del bilingüismo a ver que existe bueno sí pero yo creo que nunca obviamente hablar el inglés como mi idioma pero cada vez pues cada año va mejorando obviamente te acostumbras al final si hace falta se relaja y que cuando vengan pues que no se cierren ni a su cultura ni a su idioma y si bueno yo es verdad que a lo mejor te hacen falta a un par de amigos quedando en tu idioma pero que conozcan la gente que no se sirven porque yo aprendí un montón de coreanos de un montón de países del mundo sí exactamente y muy rico pues actualmente es una ciudad muy rica y que es nada y que si se tienen que ir no es que hayan fracasado es que a lo mejor es el momento de irse pero la experiencia no se va a quitar nadie así que vengan y que aquí los recibiremos muchísimas gracias a vosotros no

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: