第24 Estudiar en el extranjero Entrevista sobre la beca Monbusho con Oldemar Camacho PhD Costa Rica

Scroll down to content

transcript

warner bros [Música] hola que tal bienvenidos a este espacio donde entrevistamos a explicar yos de la plica de monuc ayacucho el día de hoy nos encontramos con el doctor valdemar camacho que está al borde mal como estas muy bien muy buenas tardes agua caliente advocaat erario a la orden encantados de estar ustedes muchísimas gracias en este espacio como mente conversamos acerca de la experiencia que tuviste como becario de del gobierno de japoneses allá en japón entonces vamos a hacer una recopilación entre cómo fue este proceso donde estuviste en japón cómo pues el proceso de aplicación qué tal fue la experiencia durante los estudios y luego el regreso tal vez si comenzamos por comentarnos acerca de qué estudiaste dónde lo hiciste y en qué año claro con mucho gusto desde la de abril de 1989 a marzo de 1995 o sea seis años completos estuve en japón estuve primero estudiando japonés seis meses por su intensivo había estudiantes de 34 países en la universidad de kyushu en fukuoka y luego de ahí detrás de la universidad de vita inicié estudios de posgrado de investigación en el área métodos constructivos y con énfasis de aspectos de telecomunicaciones y también de electricidad y luego al terminar de estos seis meses de investigación aplique a la maestría que ya era sobre métodos anti cíclicos prácticas en laboratorio principalmente durante otros años y por último con enlace a la misma universidad de evita que no tenía doctorado me trasladé a la universidad de nagasaki donde estuve tres ayudas y ahí concluye el declarado también tiene que ver con sistemas de simulación más que todo uso de computadora para comprobar algoritmos donde podríamos ya sea por cálculo puede mostrar cómo se comportan las estructuras que ya habíamos hecho una maestría donde teníamos la prueba real de su mejora antisísmica eso fue básicamente lo que hicimos en esos seis años comprando aldemar tal vez si no comenzamos por contarnos de dónde surgió esa internet interés por japón y aplicarla pero yo trabajé 40 años para el instituto costarricense de electricidad inicialmente bueno yo había estudiado dibujó un vocacional digo técnico mecánico después entré al tecnológico y saqué la cara de energía y construcción a nivel de bachillerato y un año antes de graduarme dice mejor tratado para que en un futuro al graduarme viniera a trabajar al complejo o sea los proyectos salen al colo y santillán y entonces cuando me gradué me vine para guanacaste estuve allá en el sitio presa y ya después pasé a la reparación de túnel por último estuve en la infección de tubería de presión y pasé al montaje de los equipos y los generadores que eran precisamente todos japoneses y a hijos de tuve el primer contacto con japoneses y también en el año 1981 por asuntos también de los dos equipos de un curso de mantenimiento fría por que yo disfrutaba mucho cuando estábamos en el montaje me encanta compartir con japoneses y la comida me encantaba la comida me imagino un poco diferente para para la comunidad costarricense si en realidad será que no ha sido aventurero y entonces cuando trabajamos con los japoneses en las tardes compartíamos ahí en el plantel de tirarán ellos tenían una casa y entonces se hacía temporada algunas veces hacían switch y también les gustaba el sashimi por supuesto acompañado con sake y dicen cuando alguna sapporo algunas de partíamos mucho casi se hablaba de trabajo muchas veces estos japoneses trabajan mucho cuando el 80 y japón que estuve esos tres meses bueno y me mantuve interesado y siete varias partes de japón y cuando regrese de nuevo y continuar trabajando siempre mantuve esa llamita que me gustaría ir de nuevo y ojalá poder hasta llevar a mi familia eso se mantuvo ahí por un tiempo claro y como te diste cuenta la bbk fuiste a la casa amarilla lo viste por televisión o como como funcionaba en ese entonces y si bueno en esa época del sistemas informáticos no están como ahora de que tanta información entonces es más que todo llamando y visitando la casa amarilla ya después no hicieron contacto y nos indicaron que rondaba dos becas más o menos para para venir para ir a estudiar a japón y entonces ver 78 y siem primer contacto tuve que pedirle a realice una aprobación ayer que yo digo aplicar y por cierto siempre hubo muchos sufrimientos porque desde que solicite ayuda de su gente vengo esperando hasta la noche o cuando ya llamé me dice mira pero si estás para una solicitud no es la beca tan largo como aquí que ya no es bueno no lo voy a decir pero bueno yo apliqué estuve bien en ese primer año lamentablemente me dijeron que no yo no había ganado y después vi a la bajada del agregado cultural no enseñar que el tiempo cuando bueno el tiempo después él falleció me dijo nombre de los estados hubiese está el índice cuando eso por cierto el sistema era que uno coordinada con la embajada y no no coordinaba con ninguna universidad directamente en japón sino que ellos después depende lo que uno quería yo le iban a hacerla posible donde consciente y conseguir un campo con el recuerdo que si me alejé un poco porque después tuve que volver a iniciar los trámites y ya habían sido tediosos sí pero aplicando siempre un principio que yo tengo respecto a alguna meta o algún sueño que no tiene buenos y ha dicho que todo lo que uno quiere si usted sueña el universo con paul es entre los heridos no y empieza a trabajar para que esto se logre pero tener mi claro uno es ese sueño y esa meta yoshio al año siguiente y con la motivación de que que podría volver a aplicar hice todos los trámites en él hice y porque era era fundamental eso para él y csif tenía que tener un permiso o sea para la embajada de donde trabajaba lo apoyado en muchos casos se sabe que la gente se va no es renunciar o pide permiso con goce de salario y en carne o bueno yo no sabía qué iba a pasar pero así lo solicitamos entonces la segunda vez recuerdo que estaba en lista ya no fue directamente la casa amarilla sino nos mandaron a la embajada y ahí es donde se hacía la entrevista el cuerpo que había varias personas y entre esos había otro compañero de lídice y y medicina nuevo dice ustedes que se dice medio como energía positiva y de hecho así fue nada similar el después de volver para llamar y vivir mucho antes que yo hice algún doctorado ya hizo muy buenos amigos pero en ese momento de ver y él me está abriendo una puerta más yo aplico siempre lanzas 3p y bueno siempre y realmente claro hay que poner en manos de ellos todo pero uno debe de estar muy muy seguro lo que quiere entonces las tres play que son persistencia de persistencia pero si ustedes no vamos directo a eso porque a veces la gente se queda a medio camino pensando que es muy difícil y vea que éste le aplicó estando una segunda vez para hacer la aplicación a la beca correcto [Música] ustedes piensan ir inglaterra eeuu otro país y nosotros les pagamos la formación de inglés y si la requieren que he hecho y que yo la requería de sus 10 3 uno habla inglés y dos no fuimos a una capacitación y tercer un año completo para ejecutivos en el centro cultural eso fue muy bueno entonces bueno ya llegamos a imaginar de qué dice quería que podemos hallar a menos de que yo ya tenía ese ese sueño de volver a japón yo esto eso fue fue como hablando digamos para que se produjera la idea por tres días antes recuerdo que casi casi no es no estaba aprobado y yo ya tenía todo listo así como perdonar de mar cómo fue eso porque entonces éste fue hizo la entrevista pero no cuando le dieron la respuesta a los meses entonces no le bajas y radio oportunamente pero entonces él dice había varias opciones y precisamente lo que yo quería era que el icp diera permiso con goce de salario a dos años inicialmente entonces un requería todo un trámite al nivel de d las roturas inmediata de facturas superiores hasta que lo llevaran al consejo directivo y entonces el tío se había planteado una ayuda económica diaria adicional de acuerdo a la diferencia lo que la beca más o menos daba y entonces lo consideró la gerencia un poquillo alto me dijeron usted al final también tuve ese otro beneficio que no todo lo tiene me dieron diez dólares diarios adicionales a mantenerme al salario y el resto y bueno y entonces yo tuve que firmar documento que mi propio peculio como no poner a caro iba a tener que para cubrir las diferencias entonces tenía una propiedad que todavía la tengo y entonces es bueno ver cómo la vendo para ayudarme si es del caso y la otra es porque yo quiero llevar a mi familia sí porque además los perdono porque comúnmente uno cuando ya llegue le dicen que sí y uno piensa en todas esas cosas que uno bueno que me llevo que me que vendo con qué ahorro para ir a comprar a jacques como cómo fue esa fase de preparación hay un dicho ese es el límite de las plantas arenal cruise y que por muchos años me había trasladado a telecomunicaciones he dicho dice que no hay mal que por bien tenía un problema con uno de veras pero eso como que si nos hubiera metido yo digo un cachorro atrás porque más bien me impulsó a acelerar cosas que las llevaba yo vivía muy tranquilo en tela pero en realidad estaba muy pasión cuanto actualizaciones y estudios entonces eso también motivó que al venirme para heredé y telecomunicaciones si no nos dicen estudio se abrió la puerta que estaba esperando claro porque aunque las plantas y había 23 meses no me dio a mano esa posibilidad necesaria que me pudiera ir a estudiar entonces más bien teníamos ya lo apoyó entonces ejemplos es ambiente sí estaba haciendo mi mi casa de habitación mi primer caso y construyéndole y entonces tuve que organizar muchas cosas porque la dejé a medio palo de hecho iba a quedar muy limitado del salario que la financió entre la situación se pone crítica pareciera que si yo no me mira extraño y superior cuado pero más bien fue verdad con una piedra mató dos pájaros mejor dicho sí sí recuerdo mi hermana me decía un día donde mi mamá me dice que sabe que la familia cierto cómo fue eso me habían dicho la posibilidad de quedarme en digamos en investigación por año y medio más completar dos recetas y ahí cuando la primera vez me dijeron que también podría ser que uno pudiera aplicar más estudios pero iba así pensando en a los 2 años regresar entonces vendí mi carro la casa estaba en construcción tranquila la hermana de mi familia solito mientras tanto y ya me japón y en por cierto en los ángeles para seguir un amigo costarricense nos recibió porque el otro compañero de cope y resulta que nos trató muy bien y yo le ofrecí de la propiedad detalle nada iba tranquilo yo para japón porque porque señor me ofreció que van a comprar entonces bueno de hecho mucha atención pero se mantenía sobre todo la meta está ahí vamos vamos a salir adelante y de japón ellos realmente muy poco y usted cuando ya iba de camino hacia japón usted sabía que la universidad iba a ir porque evoca como nos estaba diciendo la introducción fuiste a dos universidades entonces como puedes comer el plan a en ese momento no en realidad estuve en tres pero la primera era ellos les llaman y dicen que hay seis universidades imperiales que tienen que ver mucho con con la parte del emperador y no sé qué más esas zonas que tienen centros de capacitación de japoneses muy muy bien muy bien montado y entonces yo sí sabía que yo iba primero aquí 8 y que después de ahí pasaba a la universidad de visita hasta ir yo sabía y al inicio había aplicado administración de proyectos y en realidad pues me dijeron que lo que podría haber era más bien estudios de ingeniería en la parte de construcción y estructural pero también era otra área que a mí me gustaba y todos es bueno esa meta de proyectos por ahí y se quedó sé que después le voy a contar qué pasó pero en cuanto al estudio fue muy lindo a empezar de nuevo todos llegamos a nagasaki espero que lo reciben algunos muy bien yo sabía decidirá diga todo wichi y sólo para chicos y vieron muchachas guapas importantísimo para todos y recuerdo por la comida y soy guapa por ahora o sea según yo había un pequeño curso el que dar a la embajada donde está el plantío y johan se acuerdan quería ir a avalar un curso hay dos cursos básicos allá estaba viendo un poquito pero en realidad la verdad que me fui que eran treinta y algo de años ya la memoria no es lo mismo que cuando dice su hijo en la universidad pero fue un rey o sea un reinicio de volver a la vida estudiantil entonces iba muy motivado de dedicarme de hierba y cuando ya llegaste llegaste a la universidad y te recibieron allá y te ayudaron con los papeles como fuese prime esa primera noche cuando llegas te sentiste algo de estar en un país donde iba a estar tantos años en el plan para menos nosotros no llegamos a narita hicimos un transbordo boca y ahí no es viernes y recuerdo cadenas unas señoras unas muchachas también la ponencia se conservó mucho tal vez no era tan joven pero no los veíamos muy amables sobre que ellas hablan un poquito de español porque les interesará practicar pero sobre manu sabíamos que el inglés iba a ser la base en los cursos entonces no nos ubicaron odia esos intereses y explicaba la embajada que me interesaba un lugar no muy caro y que yo tenía en mente llevar mi familia en ese momento bueno nunca dijeron que no y entonces ellos desde que llegué allá tuve la suerte porque algunos estudiantes no sólo se ubican en apartamentos privados otros en la universidad entonces a mí me dieron un apartamento para soltar en el cuarto piso de uno de los tres servicios que tiene tiene la la universidad d o sea un poco acá y entonces tuve la suerte que era en un apartamento una caja plástica que tenía la güicha pero la que era el tipo pequeño una tira pequeña es el bis sanitario lado más afuera tenía no sea una cama un escritorio una pequeña religión televisores colores más entonces llegamos de abril y yo no conociera los aires acondicionados que hay actualmente que funcionan tanto en invierno como en verano en invierno son calientes y en verano ya son sufridos una sola unidad ya había un balcón unos ganchos que servían para hacer un tendedero y desde allí nos ubicábamos había una cocina por piso y en el primer piso había ahora en combo lavadora secadora y entonces organizar cena porque uno yo eso no lo sabía que igual para allá y no sabía que tenía que cocinar ni sabía que tenía que lavar nos regalaron recuerdo un fotón que estaba usado sin lavar y después como a los dos días ya encontramos bicicleta y a un amigo japonés que le repararan los estudiantes y le encantaba y ahí empezamos ya a integrar con la comunidad habla y dice quitarle repararla había una cantina como esa es como una licorera pero que lava por encima una varilla se toman algo que besa y contó uniformes y pues ya van para la casa medios ahí también empezamos a crear cual verá por qué y si el curso será de lunes a viernes y fines de semana había muchas actividades como los intercambios con familias visitas a otros lugares verdad pero ellos compartiendo poniente viajaba a la universidad en bicicleta para poder cambiar a ahorrar para ajustar los pasajes de mi familia se giraba alrededor de eso y sentía el rodillo en japonés pero me encontró un hindú que llegó como otras semanas después pero era además de inteligente y el otro muy fácil acoplarse con la gramática esto hicimos una alianza y una nivel retegi acá en la tarde el bueno echamos un litro una pelota este negro que la abierta de india que era el de inglés y yo cocinaba alitas que era lo más barato y conseguimos una olla arrocera por ahí en basura lo reparamos y entonces ya estábamos bien armados que han estado estudios si esa buena gran ayuda porque yo veía la gente con muy bien japonés y yo les digo pero bueno yo estaba preocupado porque yo sabía que si tú no lo ganaba el curso me iban a devolver y yo la meta era que me dice afuera y qué pasó ya después de los seis meses tuviste que hacer algún examen o alguna presentación como cómo te valoraba en eso de que si ya efectivamente precisamente en esa época era estaba muy de moda el asunto del premio nobel de la paz también digamos la misma fukuoka en sí es zonas donde hay bastantes bosques y yo no lo notaba tan poblado como otras partes y entonces yo recuerdo que había que hacer una presentación en general le da la opción de que uno escoger el tema y una opción era de que uno hablará desde el país de uno y qué es lo que uno quisiera entonces yo aproveché para tocar el tema del de la paz y comparar un poco con japón que que también ellos después de la segunda guerra mundial breve se han volcado mucho a promover y ojalá el uso de armas no nucleares y la paz entonces lo verde da una idea d nos parecíamos un poquito por ahí es donde yo digamos le entregan la presentación final de aún un poquito en ello pero la verdad que a través de los seis meses e interactuando con la comunidad uno ya ya está preparado para para empezar a soltarse a hablar verdad y todo es una prestación muy linda mejora usamos equipo en ese momento de poner un papel y se lo pasó y está bien hacerlo era el inicio porque cuando eso no habían los famosos dije vengamos multimedia vídeo ileso multimedios y entonces fue una presea bonita también las los jóvenes pero los fines de semana y las actividades que organizan la universidad sociales en le permiten a uno conocer yo creo que sabe yo no sabía nada nagasaki nos llevaron a otros lugares y también compartido uno con familias que a puro inicio algunos tenían ellos organizan y hacen algunos almuerzos afuera y empiezan como como hacer padrinos los estudiantes de hecho nosotros bueno el señor señores cambios después fueron los abuelos de mis hijos pero al principio fueron los padrinos cuando uno estaba un poco solo porque también recuerde que empieza a armar de para que las cosas que que es importante tener en mente que andan haciendo porque muchas personas se devuelven y por el pretexto la comida ponen pretextos cultura y realmente uno tiene más de cien de fuerza lo que viene con mesura y teniendo los principios religiosos y eso pero digamos que uno iba con la idea de más bien probar los japoneses principios legales ojalá bastante guasave para ver cómo reacciona uno pero pero no digamos ya otra las cosas que hacíamos para pasar el estudio era que se ha conseguido una bicicleta de tres ruedas y xperia antillas y tenía la hora para viajar oficialmente a pues nosotros viajábamos a la universidad algunas veces vistió entero y pero el tenido era porque porque yo me ganaba como no se dieran un 68 horas el diario en pasajes de autobús y algunas veces hasta con sombrilla y 10 era muy plano pero yo tenía tiempo no andar en bicicleta y rapidito rapidito nos movíamos todo y el profesor ya para ese entonces ya lo habías conocido el profesor tuyo que lleva a hacer el que te va a realizar la investigación no no en realidad si llevaban tal vez alguna información que yo iba para el departamento de digamos de ingeniería se llama arquitectura y construcción pero no no en el tiempo los seis meses recuerdo que no fui no fue nunca agüita y también bueno ahí no a esperarme hasta que termine de ella el curso que por supuesto como recogíamos basura yo ya tenía todo el menaje listo donde iba a vivir y yo sí sabía que en no vistas que espera la universidad la segunda que iba probablemente eso es así me dijeron que sí para mí solo y creo que estuve como un mes y que ya después tenía que pasarme afuera alquilar un apartamento entonces por eso yo ya me había preparado con menaje con japonés con una micro o recuerdo que me ayudó para trabajar me con su familia y digamos de camino a por la montaña así recuerdo que paramos a ver pero un jardín de cosmos que nosotros apreciamos tanto pero ahora sí aprecio mucho todo lo que la naturaleza pero recuerda que fue una experiencia rica pero esto todo es así entrelazado y uno los ratos de tristeza y llegar a devolver tal vez sin tomar mucho sacos hay que hacer un campo en salud es en cuando es bueno pero estar muy unido con los compañeros también de estudio hay que formar equipo impartir para la actividad cuando hacíamos abierta a los dos creo que los hindúes o los iraníes y maliciosos esos condenados en realidad cuando lo sacaba a bailar y los saludos esos seis meses no recuerdo la época la mayoría gente y no necesito ellos pasan se supone que no comen todo el día pero ya después de las 7 de la noche si se han generado unos banquetes que tengan cuerda etc entonces a mí me gustaba compartir con ellos verdad y se hicieron muchas muchas activas mucho baile va es bueno que practique un poquito aire los que van y ojalá yo tip y con uno le entré pero si es bonito ojalá poder llevar algunas de las cosas de nuestra cultura que podamos enseñar cuando te gusta la música y lo más que hago es acompañar el grupo y cuando ya entonces vas a la otra universidad ya llegaste al laboratorio el primer día como como fue ese primer día bueno así como se dice en español un poquito embarazoso tímido nervioso pero es que bueno también yo no digo vaya chiquillo y de hecho recuerdo que bueno ya los compañeros ahí nos nos separamos por cierto un señor de un señor de bangladesh creo me prestó plata para gustar a pasar se lo diré pagando como a los tres meses bueno el sistema ya es interesante que la universidad y le hace unos añitos su firma entonces ya se tiene cuenta no tenía que entrar la cuenta del grupo cauta cuando lo reciben a uno de hecho hay una oficina administrativa que ve todo lo que es lo de la beca que son casi los dos y no se presenta primero y después de ahí ya lo llevan a la facultad no a estar y entonces ya así ya el presentan ya lo dejan a uno con el profesor y y hay un encuentro donde uno le dice que lo que uno quiere hacer claro que yo ya sabía que no era la administración de proyectos y que está en lo que ellos tienen en japón todas las investigaciones casi se se preparan digamos presentaciones como cada tres meses y se van a diferentes por región a nivel de la del estado y también en el de región y muchas internacionales entonces precisamente es como un equipo de trabajo no es que yo hoy solo con mi tema sino que parte de lo que uno va a investigar tiene que ver con otras cosas igual los estudiantes de cuarto año son los que van a ayudar en mi caso estuve asistir a clases de japonés y algunos trabajos que hacer y también los profesores digamos promueven un poco que el estudiante a poner se trata de aprender otro idioma esos seis meses para ser tranquilo ahora investigando entre las cosas que tuve que hacer fue casi presentar el código sísmico de costa rica le insistimos y simples hasta una traducción me acuerdo se quería traducir al inglés porque el profesor estaba muy interesado en estudiar otros códigos sísmicos para ver qué aspectos podrían aplicar a japón y qué cosas también eventualmente se puede mejorar de hecho ya había otros códigos que están en inglés no acuerdo ahorita y ese fue un trabajo en esos seis meses y estuvo que exponerlo en algún momento en alguna de esas y la caixa centro de conferencia que lo interesante es que esta acción habla y son 30 personas y todos van a exponer bueno es como los los seminarios que hacemos acá que 45 que expone y los demás resaltamos la atención entonces sí y ver si varía un poquito la veamos el concepto de que allá hay que ser todo lo que usted investiga se pretende que usted también lo logró expliqué para tratar de que sea discutido criticado y mejorado ahora entonces al principio de los profesores casi lo involucran a uno y recuerdo que los seis meses lo que participe en uno de los de los grupos y los los p pero los trabajos que se hacen algunas veces se nos presentan cuatro o cinco personas y entonces uno aporta algo yo creo que el primero casi sin haber entrado pero de la maestría que fue la propuesta que o la posibilidad que ellos nos dieron y de hecho yo pienso que los profesores japoneses son o sea le gusta trabajar con extranjeros y también yo diría que es un bueno para dar apoyo es algo muy muy bonito de allá es esa dedicación que tienen acerca de hacer crecer la investigación de dar los recursos necesarios para que la gente surja sí sí la gente lleva buenos bueno buenas energías y mucho interés y quiere realmente hacer algo importante lo allá le abren las puertas y le dan todo lo que necesite uno para hacerlo sí precisamente bueno los profesores donde había un laboratorio gran big tenía varios sistema digamos que igual yo la universidad nunca los había tenido que eran equipos para el caso antisísmico para hacer pruebas dinámicas y pruebas estáticas pues yo me metí con ayudar un poquito actitudes el examen de la maestría pero ya yo sabía que había un laboratorio donde ellos y van a clases y después de algunos días después de la una ya había que estar en el laboratorio y la gente se quedaba japonés le gusta mucho leer las vamos a mangas o revistas que que me llama la atención y pasan mucho mucho y metidos un revés gandul en no recuerdo que en clases era era como cuando no a las generales de la universidad costa rica que son grupos grandes que puede usar como siete pizarras y escribía a mano ahora cuando eso y resulta que uno de los estudiantes que ellos están pensando bueno era el sistema yo tenía una forma de evaluar los que no son cosas entonces bueno de estando terminando en realidad la investigación ya un poco antes como en noviembre me había pasado de la universidad de rock a la universidad y está todo ya mi familia llegó y entonces digamos la parte d o sea pasé seis meses sino cuando llegaron a estar terminando yo la investigación y entonces fue también interesante porque ya tenía yo el menaje donde yo ir con ellos ahí sí les compre fotones nuevos pero todo lo conseguimos de la basura verdad es una basura que no se quema y en realidad la gente hay agua está cosas en cajas nuevas y los televisores y eso es por consumo mismo comprar nuevos modelos y los daños que tienen las cosas es poquitito yo yo me divertí mucho sin ser electricista con cuidado no se ejecute arme pero sí hice muchas travesuras de bañeros y entonces cuando mi familia llegó y yo lo recibí en un apartamento alquilado fuera pero con sus humildes cositas ya habían equipado por lo menos con lo necesario para que estar ahí con la familia y ahí ya ahí entonces cuando llegó tu familia ya vos eras estudiante de maestría en noviembre y diciembre y ya al siguiente año marzo ajá sí no algunos de los cursos y clases el examen de admisión entonces sí sí fue más en inglés que japonés y también en realidad no era difícil difícil y ya digamos yo sí sabía que si entraba la merecida diversión con un equipo muchachos de cuarto año otro de maestría y esta universidad tenía esta maestría y por cierto lo que yo no entendiera que eran dos años completos de la maestría claro entonces había hecho seis meses de japonés seis meses de digamos de investigación más dos de maestría sí y dice me había dos años de permiso entonces tuve que hacer una gestión martes por un año más verdad y tuve la suerte que me lo aprobaron en las mismas condiciones que me había venido a ayudar a los 10 dólares el salario lo poquito que recibía pues estaba pagando deudas y claro que eso ya llegó la familia de un hombre una mujer sin esposa no era fácil era cariño ya para los cuatro son entonces hubo que ser trabajo de tiempo o sea parcial y también después tuvo que trabajar en algunos momentos y además y para la maestría que te estaban pidiendo entonces ibas a investigar y vamos a hacer publicaciones que te están solicitando si en realidad lo que había que hacer es relacionar en el laboratorio como lo iban a hacer los asistentes los muchachos del cuarto año ellos les piden una especie mini pcs y entonces por ejemplo nosotros primero desarrollamos un sistema para hacer pruebas de alimentos partes de edificio de escala por decir algo hacíamos unas paredes y como en costa rica se usa mucho lo que llamamos block o mampostería el profesor tenía mucho interés y que por cierto después él estuvo en perú y creo que durante el tiempo que estuve creo que fue hasta médico de que pudieron saber cómo se comportaban las paredes de bloque con columnas y vigas pero en forma confinada entonces había que variar diseños digamos de lo que es la disposición de las varillas de construcción las mezclas eran de concreto más o menos estándar pero más que todo por los elementos que llamaron una pared por decirte algo al final se comprobó que es que esos sistemas que dan un 40% más de resistencia y que algunos más si la disposición de los aceros y esas cosas se acomodan diferente entonces porque hacíamos especímenes y hacíamos pero claro un espécimen de eso comprobar una pared de dos por dos y duramos como un mes haciéndolo y resulta que eso para nosotros fue muy bonito porque uno tenía que quedar muchas horas y en las noches trabajar y cuando se acciona pruebas empezado día y noche hasta que terminara porque el modo de falla que hacíamos nosotros era un proceso muy lento y se forman unos lazos o intereses que se llaman donde todo iba quedando registrado porque en los especímenes en la serie del concreto poníamos diferentes sensores por decirlo así y entonces era el show un muy muy lindo era detallado o sea hay que limpiar las varillas poner los sensores tal vez digamos un aparato o sea una prueba de una pared lleva 200 sensores digamos y todavía computarizada mente puede ser que sea más fácil pero era muy bonito y entonces cuando ese recuerdo que cuando llevamos los avances de lo que estábamos haciendo y lo que vamos a presentar en conferencia hacíamos las filminas con un plástico de colores porque no había dispositivos pero no estaba no es trabajo popularizado que si uno lo hacía a mano entonces teníamos que ese trabajo para que los elementos de los planos y entonces iba rellenando con el verde y el otro perú era muy interesante de eso también bueno uno tenía que investigar a nivel de algunas bibliotecas y entonces igual no teníamos el internet cuando eso pero sí sí había mucha ayuda para que le enviaran información digamos de listas de otras universidades y un ocupaba libros y usted llegó y publicó sobre eso al final de la maestría como parte de él durante la por ciertos días está buscando creo que es unas cuatro o cinco presentaciones pero en grupo de gente y en alguna dos tarde llevaba igual yo como primer autor pero esas no iban digamos agentes de calificación digamos muy alto allí no había calificación más que todo era presentar el avance extracción amateurs y al final se hizo una técnica y entonces fue donde se plantear plantearon varios varios modelos y era digamos el análisis estático y pero por medio digamos de un 60 o más sistemas que probamos y al final digamos concluir digamos ese tipo de paredes para latinoamérica y para el mismo japón eran porque el código de japón casi siempre lo que hacía era paredes de concreto con hacer y no con contemplar blog entonces era digamos algo interesante y aquí las fábricas y ahora se ha hecho mucho de eso pero recuerdo que entonces si hay que presentar una tesis que se presentaba es en inglés pero como la instrucción y el resumen en japonés y había igual un alguien que tenía que valorar y los profesores y pasados te o no eso se hacía públicamente esa presentación y de ahí al final y tal vez unos tres meses antes cuando mi profesor contacto con la universidad de nagasaki y otro profesor interesado en la parte de estado de simulación de sus sistemas así como congreso como cómo surgió ese ese paso porque vos ibas por maestría nada más entonces ya casi terminando la maestría cómo surgió ese interés luego por el doctorado bueno a nivel de la comunicación que como riesgo no ve mucho internet y cuando uno va a las conferencias algunos profesores de otras universidades llevan los temas que están correlacionados entonces oa nivel de ellos en algún momento a nivel de presentaciones cuando uno va a los diferentes lugares verdad porque esta norma de filosofía hacer burla a una presentación yo no puedo ir a okinawa pero de todas esas pero si fui a hiroshima recuerdo qué jornada una conferencia donde yo iba a exponer también y a nivel del estado de s aquí están varios estados en fukoka también se hacían a nivel interno universitario todavía para que el contacto salió por ahí cuando mi profesor de la maestría m acordamos sufrimos habitación a visita a nagasaki y ahí hicimos contacto con el futuro profesor y que realidad es más bien digamos o no servía como enlace y ellos iban a unirse hay una parte que profesor mejora muy bueno en hacer las pruebas de digamos destructivas y el otro señor era en la parte de informática era muy matemático muy bueno en realidad esa es otra experiencia interesante porque yo no he sido tan bueno en las matemáticas y este señor trabaja mucho a mano a turquía de los procesos de integrales y otra serie de cosas y eso fue para mí hubiera pero durante las traía y como digo ya yo me había prestado una bicicleta con un motor en su boca cuando había estaba el curso me había hecho de de la licencia en fukuoka y ya en oita ya había comprado carro creo que me han regalado un carro primero entonces ya un momento se movían algunos sitios pero vos aja pero vos te vos te pasaste la universidad y al final de la maestría donde ya tenía ese contacto con el otro profesor te aceptaron en el doctorado dice que si alguna entrevista con examen también sí sí sí también había otro trance vista que tenía que haber un la exposición de lo que había hecho uno con respecto a a trabajo lo merecía y también en realidad ellos vean mucho por un lado la aptitud pero también la actitud y yo les digo a todos tienen que estar uno muy además si entonces sí nos comentaban acerca del proceso del doctorado que en algunas ocasiones en el caso de ustedes tuviste que hacer una pequeña presentación resumen sobre la maestría y luego no sé si te pidieron algo más yo lo recuerdo porque hace 22 años un examen de hecho los que estábamos aplicando en esta universidad para doctorado en el área que yo estaba había dos japoneses el grado medio también eliminaron a ninguno sino que ellos las empresas los enviaban recuerdo que ese día sí estuvimos juntos de argumento o algo general y ya después de individual creo que fue una parte escrita y otra parte de entrevista con los profesores en todos estos momentos dirán por más sea o que no tengan o tenga siempre ahí un nivel de estrés y preocupación pero no no hay que tener alma y estar seguro y de hecho yo diría que una parte importante era el examen pero ahora era la posibilidad de que las dos universidades siguieran adelante porque cuando es ahorita no tenía le digo maestría y entonces este argumento me preguntaron el deseo mío de continuar y de hecho si yo ya dije ya estamos aquí y que tenía que sobrepasar barreras como bueno ahora si él dice me devolvía y entonces primero hacer el examen tener todo listo para después para presentarle a la empresa la solicitud recuerdo que revisaron un día en la madrugada de la tarde creó costa rica yo le prometí a mí ya que me cortaba la barba que pusiera otra vez muy feo pero ya yo escribí de ese reto a la pared se le vamos a tener entonces claras puede una bendición cuando llegamos a la una gran fuerte pero cerca sin más bajos barro tierras pero bueno ahí vamos de ahí llega por conocer los apartamentos cinco meses te harán gente parte de la grafía o en grande el niño eso es importante de esa parte porque ya llevaba tres años con la familia y eran otros tres años más cuando llevaba dos años con la familia y ahora otros tres años más ellos se adaptaron bien no tuviste ningún problema durante ese tiempo y como se dio eso de segunda fase de ellos al saber que se iban a quedar más tiempo sí bueno en la primera cuando llegaron en el invierno para que no caigan nieve y yo por economía de calefacción y responde me voy al campo de un amigo a ponerse ellos la comunidad tradicional japonesa en diciembre y que incluye juego de pescado de otras cosas ellos se tuvo que acortar ese fin de año y volverme al apartamento porque casi me sentí saboteadora y yo feliz porque en realidad ayer te armes bonitas pero ya después del tiempo rápidamente se acomodaron de tal forma que que todos les gustaba y les sigue gustando cuando ya llegamos bueno en esa época la mamá de la esposa millones entonces y ellas si pueden ir al sepelio pero fue muy duro yo me quedo solo con los niños cuidándolo siguiendo la universidad no ellos pertenece a escuelas siempre hubo gente que los ayudó me dejó entrar al kínder y mi hija me entra o tercer grado y nagasaki ella continuó lo que le falta de escuela dijo también y después pasaron a ella pasó a un colegio católico cuando eso para ayudar es muy caro el católico privado y el pago de ese era mi esposa en ese entonces dando cursos de español verdad y también trabajo en alguna época en una fábrica digamos realizando chips los chicos prueba y yo así algunos trabajos de construcción los fines de semana o alguna también sí pero vale la pena yo pienso que para mí esa experiencia de ver a la familia abuelo lo mejor podía ellos y creciendo ahora no ahora no los tengo muy cerca pero realmente se sabe yo siento decir los disfruten aparte con ellos que fue una época muy importante tanto para ellos tener el padre como para vos verlos crecer sí yo diría que parte de ellos hubo apoyo siempre estaban muy motivados en el ambiente en japón algunas veces y es en la escuela les hacen lo que llamamos como bullying r a esto me quedo restando pero ella qué no voy a preocuparse de hecho recuerdo una vez y yo no sabía cómo andar bien es importante ver que llegaban allí como hacer y como y al final ya del doctorado tuyo pasaron unos seis años ya tuviste que presentar o publicar algunas cosas para el doctorado cómo se dio ese la recta final sí sí bueno durante se hicieron varias presentaciones pero también había un requisito de la universidad que uno tenía que presentar en el tipo de revistas o el test eran muy reconocidos espero que en tokio yo hice una presentación de el instituto creo que el concreto donde también iba a ser calificado por ellos y fui a singapur con mi profesor me acuerdo que él dijo que iba a descansar pero ahí tú siempre conmigo fue muy linda esa experiencia sino porque era sobre el yo en mente así así y tenía que ver con o sea con aspecto de energía estructural los presentes 222 paper que se llama y que es un manda con mucha antelación antes de presentarlo donde el ebro calificó otras para universidades era un requisito pero también eso era aspectos que la universidad también le servía ahí situación plenamente en inglés y digamos la compañía por eso este profesor está por si había alguno si le preguntaban se probará o de algo pero en realidad no eran sus presentaciones no eran tan largas social pues trabajará como 26 páginas con un formato ya establecido y después la prestación era creo que como unos 15 ó 20 minutos y ya compran igual la la tesis de doctorado en eso al final serie se preparaban todos los cierres de de las presentaciones tuvimos una semana muy linda nagasaki de investigación porque esta universidad tiene mucho que ver también con lo que es la investigación marina y entonces nos tocó andar ahí por mar de japón como seis días una experiencia increíble donde acá se aplicaba exponiendo estancias además se hacían muchos experimentos a nivel del mar de plancton y se hacían recorridos nosotros no pero participamos donde tenían un submarino y fue una experiencia amanecimos una vez un mercado de pescado ponen creo que el mismo nagasaki al regreso llegaron unas cuatro mañanas que es una actividad increíble en estos países donde se procesan todos sus productos y eso fue un aspa también muy muy buena ahora siempre entre 6 años tengan una familia siempre de cero te sale costa rica no puede venir en los seis años mi papá se murió estando yo allá y no estaba en una época que era dura mis hermanas recuerdo que me avisaron ya propinarle como para ayudar que no fuera un hecho no económicamente no se puede hacer eso pero ese sobrepasó todo eso y ya adiós como muestra una idea casi 1 de que seguir en japón sea uno como acostumbrando tanto a los profesores los que y que yo tenía que volver a mi empresa y tenía que devolverles lo que me han ayudado claro cómo fue ese proceso de regreso de mar porque bueno ya pasaron los seis años y invité grado as te tomaste la decisión de regresar por el tema de la empresa y no de hecho la empresa tenía compromiso contrato y también bueno había otras cosas que estando en nagasaki unos días o meses empresariado más acá muy grande y también había que coordinar en la validación de los títulos además costa rica en tokio y entonces no se hizo día corre otros o había que ir hasta allá de dewar de valores digamos los títulos de maestría yo solicité que me lo dieran tanto en japonés como en inglés japonés es celoso el día de graduación de maestri después de doctor álvaro llamamos de dos veces a mí pero eso es una gestión que uno debe aceptar casi hasta ayudarle a traducir lo mira si es importante porque el tokyo tiene que llevar a ustedes esos títulos se los van a sellar tanto yo decía antes mucho pero ahorita sí frente y de ahí pasar otra embajada de costa rica también y y todo eso después para llegar a costa rica otra vez a presentar los ministerios naciones exteriores una vez que un español con un traductor oficial y presentarlos y seguir con esa mente [Música] y eso es muy importante porque en algunas ocasiones la gente regresa sin haber hecho los preparativos respectivos y resulta que le hace falta un montón de documentos y pues tiene que echar mano si queda alguna amistad ahí en japón para poder hacer las vueltas y decir no es recomendable hacerlo antes de leche porque yo no sé por cuántos días después de que ya uno seguro duele a los documentos pagándole 15 días de tiempo para hacer eso también uno y prepara a ver qué quiere de su menaje ellos yo soy como un hábito si usted viene a mi casa era que las cosas que mi esposo me dice acumulación no están en casa pero tengo muchos adornos muchas cosas muchos recuerdos le es posible contrario los japoneses ver que limpiar y las 50 y lo aplican pero a mí fue que cosas en esta vida uno le dan energía el psoe dice que no hay que tener muchas cosas viejas en la casa es bueno pero en toallas de ocho sitios donde tenerla entonces tuve que hacer camps y también correo normal preparar las cajas que tienen ellos y guardar algún dinero para actuar para como le dijera para poder ir enviando las enviar cosas grandes de hecho ya yo he comprado llegué a tener o regalados y lo compre y resulta que el que tenía quería traer melo pero ella estaban como pasando la idea de que los volantes al contrario igual el problema se y en toda la final lo regalé a una persona amiga y pero de buena calidad en esta nación dura en medio de las licencias japonesas y fue una experiencia que nos permitió conocer un poco más todavía de hecho lo bonito de uno de estos aves puede ir a otro lugar era unos 30 años más vacíos hay un detalle que ya estaban había nagasaki despertó está con mis hijos y llegó un barco de todas maneras y todos me dicen a esas que quiero decirles no no no viejitos con bastones y sillas de ruedas aquí es su pueblo que es mi quebrado entonces wisdom porque subir muchas gradas y todo le decía yo he sido veas vivimos esto no tuvimos que esperar llegará a sin ser bastón soneros y eso vale mucho claro pero estaba sin parte la bolsa el carrillo casi sin gasolina pero estábamos allí en aguadilla nagasaki un día descansando y viendo en la entrada y salida bajos que es muy muy grande no tenemos acá y es impresionante hecho son uno de los astilleros más grande del mundo y entonces que esa experiencia que ese mensaje también entonces si recordemos las tres pero las tres p empezaron desde que yo mezclar la de delicias más desde que nos dijeron estudio y mantener uno es esa idea y fracasar en un momento una aplicación y seguir adelante ver si no el miedo que no ganará el exámenes de inglés más bien fui algunas veces de los primeros que ponían siempre los exámenes que nos hacían cuando tenés ya después en la maestría y doctorado siempre antes que un perro pero se puede sobre cuando nosotros en la gansa que íbamos a esta misa en española de un padre jesuita que teníamos entró ahí hoy tenemos en inglés pero ya y nagasaki hay un componente importante entonces uno no no había mayor diferencia y claro me encantan los templos japoneses en todo sentido y si siempre le digo a los japoneses que yo estoy eternamente agradecidos que gracias a sus impuestos tuve una gran experiencia además de increíble que vos vos sos de algunos de los afortunados que pueden estar tanto el proceso de maestría como el de doctorado durante seis años y vivir toda una gran experiencia si al inicio me mira como mentora yo tuve la suerte que me dieron el permiso cuando uno regresa se puede contra varias cosas una que cuesta conseguir trabajo visto algunos otros compañeros que han y becados pero hay que tener fe o sea yo pienso que como en la prueba en mi empresa había una gota de ritmo cuando yo llegué a vender tuve unos puestos y yo más bienvenida con pena en esos seis años y yo vengo a retomarlo y que ese encuentro esté cosas que siempre hay gente que quiere ayudarlo y otra mente que quiere no quiere ayudarlo pero no tiene que esas cuestiones negativas dejarlas a un lado yo vine y llegué tranquilo al puesto que tenía con el tiempo más bien una gerencia me llamó y me paso por supuesto y mi hermana me ha dicho no golpe él es el escritorio porque si yo realmente estoy agradecido porque la experiencia que yo viví no era sólo desde el punto de vista de formación sino digamos intelectual sino espiritual y cultural sin sense más todo el caso que mi familia digamos que bueno mi hija actualmente trabaja con jake de cooperación internacional a ellas les gustaba el japonés y varios ya casada con dos hijos y por amigos informático es el no le gusta tanto japonés pero cuando lo encontramos ahí nos hablamos verdad con eso después de 22 años de regreso y los yo pienso que vale la pena perfecto además muchísimas gracias por estar con nosotros durante este periodo y contarnos tu experiencia con la que no sé si tienes algún contacto al cual se dejan comunicarse contigo en el caso que tengan una pregunta extra y claro claro con mucho gusto me verá mi correo es all de 21 80 y gmail.com aunque perfil en mi teléfono es el 83 92 71 51 y también me pueden venir a visitar aquí aguacaliente palmira de cañas es como 30 kilómetros por la ruta 6 que voy para allá y después viene hacia la ruta que va aa para tiene las moreras como 4 km y por ahí pregunta por por camacho y aquí estamos en una bancada descansando ya me jubile oficialmente el 13 de septiembre aunque desde octubre me había cogido una movilidad en hélice y viera que estoy muy contento porque muchas de las cosas que aprendí japón las estoy poniendo en práctica aquí con mi esposa bueno y perfecto ya saben dando eric habló entonces muchísimas gracias y que la pasé súper bien hasta luego el tema pero luego muchísimas gracias a usted ya la orden this way out

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: